2019年3月25日，中国北京今日，科迪华农业科技，陶氏杜邦（NYSE:DWDP）农业事业部与中国农业科学院（CAAS）签署合作备忘录。聚焦科技兴农，双方将根据备忘录在技术开发、田间现场应用、农艺技能提升以及打造乡村可持续发展新模式等多个领域展开切实合作，进一步推进中国农业现代化发展。

　　就备忘录的签署，科迪华农业科技首席执行官詹姆士?柯林斯（James Collins）表示：科迪华农业科技与中国农业科学院之间合作的进一步深化，将有效推动中国农业创新和人才培养，实现互利共赢。丰富生产者和消费者的生活并推进农业的现代化发展是科迪华农业科技对中国的坚定承诺，此次与农科院再次达成的合作，是我们深入履行该承诺的又一关键举措。

　　中国农业科学院副院长王汉中代表中国农业科学院签署了备忘录。王汉中副院长对柯林斯先生的观点表示认同，希望双方在农业绿色投入品研发、农业科普及人才培养等关键领域深入务实合作，实现农业可持续发展。

　　科迪华农业科技与中国农业科学院在北京签署合作备忘录

　　本次签署的合作备忘录，将重点关注增进中国农民福祉与支持中国农业转型升级并在以下五大关键领域展开：

　　作物优良性状选育：利用双方在产品开发方面的广泛资源和专业知识，以科迪华农业科技领先的生物基因技术为引导，协力打造质量、准确性及效率都更优秀的可持续性创新解决方案;

　　水稻抗性杂草及虫害综合防治：针对中国水稻种植区为害严重的虫草害类型及防治问题，开发综合管理解决方案，为稻农提供正确的知识、有效的工具和先进的技术;

　　玉米虫害防治：针对黄淮海夏玉米区的地上/地下虫害以及特定地区近期爆发的其他虫害，如玉米入侵性害虫秋粘虫，探索有效的虫害防治办法，帮助农民妥善解决虫害问题并确保丰收;

　　农业科普：开展以生物技术科普和农业化学品安全使用为重点的教育活动，帮助公众消除对农业技术的误解，为农业技术进步营造更健康的舆论环境;

　　人才培养：开展包括奖学金、讲座和培训在内多样化的人才培养活动，助力打造下一代专业人才和农民，全力支持中国的农业和农村发展战略。

　　自2006年以来，科迪华农业科技的前身公司陶氏益农、杜邦植保和杜邦先锋始终与中国农业科学院保持了密切的合作。2012年，杜邦先锋与中国农科院首次签署了农业基础与应用技术领域合作谅解备忘录。此后，双方在农民培训、可持续发展奖学金以及水稻育种EXZACT精密基因组编辑技术平台等领域展开了一系列深入合作。2016年最新开展的合作项目水稻可持续生产中的抗性杂草综合治理，也已于2019年进入第二阶段。

　　作为业界仅有的一家完全专注于农业领域的全球技术创新企业，科迪华农业科技聚焦于在种子、作物保护和数字化服务等领域提供全球领先的综合解决方案。目前，科迪华农业科技在北京、上海和台北设立了3家办公机构，并拥有2家合资企业、6处生产基地、19座研发设施、100多种创新产品以及1000多名优秀人才，业务广泛覆盖28省区的3000多客户和3万零售商。通过充分利用数据资源以及对中国数字化发展水平的深入把握，科迪华农业科技致力于在中国传播和推广可持续且高效的种植方式，以农民和消费者为本，确保农业的未来发展福泽子孙后代。

　　关于科迪华农业科技，陶氏杜邦农业事业部

　　科迪华农业科技是全球农业科技的领先企业，源于陶氏杜邦农业事业部，科迪华农业科技将于2019年6月从陶氏杜邦完成拆分独立上市。全新科迪华农业科技将带来全面、平衡及多样化的技术和产品平台，其中包括行业领先的先锋种子业务以及行业领先的植物保护产品，基于卓越的有效化学成分序列和持续的新品开发，科迪华农业科技将为全球种植者提供更大的价值和更多选择。

（第一农经整理）